-
1 номер высшей категории
Русско-английский туристический словарь > номер высшей категории
-
2 номер высшей категории
наименование изделия категории < люкс> — luxury brand name
изделия категории " люкс " — luxury range
изделие категории < люкс> — luxury product
духи категории " люкс " — luxury perfume
Русско-английский большой базовый словарь > номер высшей категории
-
3 номер высшей категории
духи категории " люкс " — luxury perfume
изделие категории < люкс> — luxury product
изделия категории " люкс " — luxury range
наименование изделия категории < люкс> — luxury brand name
Русско-английский словарь по информационным технологиям > номер высшей категории
-
4 гостиница высшей категории
футляр категории < люкс> — luxury case
Русско-английский большой базовый словарь > гостиница высшей категории
-
5 гостиница высшей категории
футляр категории < люкс> — luxury case
Русско-английский словарь по информационным технологиям > гостиница высшей категории
-
6 забронировать номер
1. reserved a room2. reserved room3. reserve a roomРусско-английский большой базовый словарь > забронировать номер
-
7 номер высшей категории
Travel: luxury roomУниверсальный русско-английский словарь > номер высшей категории
-
8 как сыр в масле кататься
как (будто, словно, точно) сыр в масле кататьсяразг., ирон., шутл.live (be) in clover; live on the fat of the land; eat the bread of luxury; live in a bed of roses; live like a fighting cockПокуда гостила Евдокия Лукинична, Ася с Людой и Матвеем катались как сыр в масле. Комната убрана, обед приготовлен, Матвейка обстиран - земной рай! (И. Грекова, Кафедра) — While Yevdokiya Lukinichna stayed with them, Asya, Lyuda and Matvei lived in clover. The room was clean, lunch prepared, Matvei's clothes washed - heaven on earth!
Русско-английский фразеологический словарь > как сыр в масле кататься
-
9 не твоя печаль
прост.it is not your concern (business); that's no concern of yours; that's naught for you to fret over- Как ты одна жить будешь? - Катя их обрезала: - Не ваша печаль. Никакого мне вашего жениха не надо. (П. Бажов, Малахитовая шкатулка) — 'You can't live here all alone.' But Katya cut them short. 'That's naught for you to fret over. I want none of your suitors.'
Было обидно, что приезжая гордячка так легко отказалась от даровой роскоши, ни о чём не просила, всё вышвырнула. - Спать-то на чём будете? - спросила Ольга Матвеевна. - А это уж не ваша печаль, - ответила Анна Ивановна. (В. Панова, Кружилиха) — There was something humiliating in the way this proud lodger had scorned all this free luxury, thrown everything out of the room, and asked for nothing. 'What will you sleep on?' she asked. 'That's no concern of yours,' answered Anna Ivanovna.
См. также в других словарях:
luxury room — номер высшей категории beachfront room номер с видом на пляж lakefront room номер с видом на озеро oceanview room номер с видом на океан riverfront room номер с видом на реку innercourt room номер с окнами во двор … English-Russian travelling dictionary
Areté Luxury Room — (Реджо ди Калабрия,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Crocefisso 11, 89128 Реджо … Каталог отелей
Luxury A/ C Room In Galle Fort — (Галле,Шри Ланка) Категория отеля: Адрес: 47 pedlar street, Galle … Каталог отелей
Room With A View Luxury Apartments — (Рейкьявик,Исландия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: L … Каталог отелей
Luxury vehicle — Luxury Car redirects here. For the Chinese film, see Luxury Car (film). Luxury vehicle is a marketing term for a vehicle that provides luxury pleasant or desirable features beyond strict necessity at increased expense (see: definition of luxury) … Wikipedia
Luxury Hotel Xiamen (Fujian) — Luxury Hotel Xiamen country: China, city: Fujian (Town) Luxury Hotel Xiamen Location The hotel is conveniently located in the Huli industrial area, about 15 minutes drive to the airport and the city center.Rooms Rooms are in medium size and… … International hotels
Luxury Beach House — (Wading River Landing,США) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: 2 Oak Stree … Каталог отелей
Luxury Suites Downtown — (Гургаон,Индия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: A 408, Sushant Lok … Каталог отелей
Luxury Primavera House — (Primavera,Аруба) Категория отеля: Адрес: Primavera, 00000 Primavera, Аруба … Каталог отелей
Luxury Inn & Suites (Breckenridge/Keystone) — Luxury Inn & Suites country: United States, city: Breckenridge/Keystone (Silverthorne) Luxury Inn & Suites Located in Silverthorne, the Luxury Inn and Suites is a year round resort destination and home to world class skiing and snowboarding at… … International hotels
Luxury Inn — (Альбукерке,США) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: 6718 Central Southeast, Альбу … Каталог отелей
